nouvelles_APLenergies_apercuRS